出国留学生活通过语言关是关键。出国留学时，在与外国朋友的交往当中，很多留学党们说中国式英语会闹出不少笑话。那么，怎样才能避免这种情况呢？

　　
　　语言环境在很大程度上制约着用词。要注意在不同的语言环境中使用适合上下文的词，使思想连贯、内容完整。如：在西方，医生看到病人常问？ “How do you feel” “What's wrong”看到病人脸色不好，会说：“You look pale”或问：“Do you sleep well”而不说：“How are you”(你好吗)那是西方人见面时相互寒暄的用法，并不是真的询问别人的身体状况。
　　
　　我们常会给对方提建议，提建议的目的是让别人接受我们的建议。当然，对方是否接受我们的建议取决于与对方关系和建议的可行性，但是要避免使用带有命令口气的词语和方式。如：“Why don't you…？”，“Why not…？”，“You'd better….”“Do you think…？”等。
　　
　　英汉两种语言差异较大，用汉语思维模式来取代英语思维模式，往往会逐字理解、对释，这种一一对应的错误模式违反了英语表达规律。
　　总之，小编建议如果想要更好地适应英国留学生活，先读留学预科可以让你有个过渡阶段，不至于到了英国闹笑话。